杜甫七古《莫相疑行》读记
(小河西)
永泰元年(765)初春,杜甫辞去严武幕职。据诗意推测,杜甫曾遭幕府某同僚背后轻薄或嘲笑,写此诗以吐心中不快。
莫相疑行(杜甫)
男儿生无所成头皓白,牙齿欲落真可惜。忆献三赋蓬莱宫,自怪一日声辉赫。
集贤学士如堵墙,观我落笔中书堂。往时文彩动人主,此日饥寒趋路旁。
晚将末契托年少,当面输心背面笑。寄谢悠悠世上儿,不争好恶莫相疑。
皓白:洁白。《小尔雅》:“皓,白也。”《汉书-张良传》:“四人者从太子,年皆八十有余,须眉皓白,衣冠甚伟。”
三赋:指天宝九载(750)冬所作三大礼赋:《朝献太清宫赋》、《朝享太庙赋》、《有事于南郊赋》。【《新唐书-玄宗纪》天宝:“十载正月壬辰,朝献于太清宫。癸巳朝享于太庙。甲午有事于南郊,大赦。”《进三大礼赋表》(杜甫):“臣生长陛下淳朴之俗,行四十载矣。”】
蓬莱宫:大明宫。始建于贞观八年。高宗时改为蓬莱宫。《唐会要-大明宫》卷30:“高宗染风痺。以宮內湫湿。乃修旧大明宮。改名蓬莱宮。”《秋兴》(杜甫):“蓬莱宫阙对南山,承露金茎霄汉间。”
辉赫:显赫,煊赫。《古风》(李白):“路逢斗鸡者,冠盖何辉赫。”《送李校书》(杜甫):“十九授校书,二十声辉赫。”
集贤学士:集贤院学士或集贤院直学士。《唐会要》卷64集贤院:“(开元)十三年四月五日,……赐宴于集仙殿。上曰:今与卿等贤才同宴于此。宜改集仙殿丽正书院为集贤院。乃下诏曰:仙者捕影之流,朕所不取。贤者济治之具,当务其实。院内五品已上为学士,六品已下为直学士。”
堵墙:《礼记-射义》:“孔子射于矍(jué)相之圃,盖观者如堵墙。”。
中书堂:中书省政事堂。《唐会要-中书令》卷51:“至开元十一年,张说奏改政事堂为中书门下。”
末契:长者对晚辈的交谊;称别人对自己交谊的谦词。《叹逝赋》(晋-陆机):“托末契于后生,余将老而为客。”李周翰注:“末契,下交也。”《赠秘书监江夏李公邕》(杜甫):“伊昔临淄亭,酒酣托末契。”《送率府程录事还乡》(杜甫):“千载得鲍叔,末契有所及。”
输心:掏心,交心。《老人行》(宋-王安石):“翻手作云覆手雨,当面输心背面笑。”
寄谢:告知;答谢。《独酌清溪江石上》(李白):“寄谢山中人,可与尔同调?”《读史》(唐-白居易):“寄谢伐檀人,慎勿嗟穷处。”
悠悠:众多;世俗。《史记-孔子世家》:“悠悠者天下皆是也。”《两仪》(晋-傅玄):“日月西流景东征,悠悠万物殊品名。”《饮酒》(东晋-陶潜):“摆脱悠悠谈,请从余听之。”
【大意】男儿一生无所成,满头白发牙齿欲落真可惜。回想在蓬莱宫中献三赋,自己也奇怪竟然一日之间声显赫。集贤院学士围观如堵墙,争相看俺中书省政事堂里写文章。往时的文章风采曾惊动君王,如今却因饥寒交迫趋走路旁。晚年把真情托付年轻人,他却当面交心背地嗤笑。告诉你这位世俗的年轻人,俺不会与你争论是非,请莫再猜疑。
【诗意串述】这首诗字面意思不复杂。首2句写自己现状。头白齿落无所成就。接着4句忆往昔。当年俺曾向皇上献赋,一日之间名声大增。俺在中书堂写文章,集贤院学士围观。(昔日荣宠或略显吹牛,也无从考证。)再2句又回到现实。以前俺的文采确实感动过人主,当然,现在确实头白齿落饥寒交迫。末4句感叹世情。曾经与某个年轻人真心相交,他却是当面交心背后嘲笑。告诉你这位年轻人,你轻蔑也好嘲笑也好俺不与你计较,但你也用不着怀疑!老夫确也曾有过“辉赫”。这年轻人究竟指谁,无法确考。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报。
